C'est Beaujolais dans un chapeau（シャポーでボージョレ）

Bonjour　（おはようございます、）

C'est une rivière de forêt d'Akita Hachiroｇatamachi.
（秋田県八郎潟町のもりかわです。）



Pour la célébration que Beaujolais Nouveau a été soulevé la proscription sur
（ボージョレ・ヌーボーが解禁されたお祝いに）



C'est ... pour défendre le De l'ouest-style du chapeau avec deux hommes.
（男２人で洋風居酒屋シャポーさんへ・・・。）






ボジョレビア～ン！





Les petits morceaux qui égalent bien du vin lorsque je range Beaujolais avec chapeau est commencé avec un ensemble!
（シャポーさんでボージョレを注文するとワインによく合うおつまみもセットで出されます！）



Bien
（で、）






Deux.. simplicité tranquille ....
（２人じゃ寂しいんで）






ボジョボジョドジョウレビア～ン！




Lorsque boit avec trois personnes, 3 fois sont délicieuses; sommeil; ...!
（３人で飲むと３倍おいしいね～！）



Beaujolais ... est recommandé dans un chapeau.
（シャポーでボージョレ・・・おすすめです。）



C'était spécialité française, mais s'il vous plaît examine le gratuitement on pour le moment.
（一応　フランス語専攻だったんですがヒマな方はお調べ下さい。）



Au revoir